1945

Документы Français

Перевод с французского В. А. Кочеткова.

Товарищество бывших добровольцев Республиканской Испании

Членский билет

«На вершинах Сьерры-де-Гвадаррама, это ПАРИЖ защищается при защите МАДРИДА.»

Президент Асанья.

Август 1936 года.

Фамилия Кочетков

Псевдоним в Испании

Имя Алексей

Текущий адрес Русский лагерь в Байе (Сена и Уаза)

Дата въезда в Испанию 20.8.36

Дата увольнения или демобилизации 9.[2].39.

Часть, к которой принадлежало данное лицо

Бригада 13-я капитан

Батальон

Батарея

1944

№ 634

Воюя с 1936 по 1939 год на Испанской республиканской земле против немецких, муссолинских и франкистских фашистских орд, французские и иностранные добровольцы Интернациональных бригад защищали безопасность Франции от гитлеровского окружения.

Таким образом, они боролись не только за свободу испанского народа, но и за свободу французского народа и всех народов Европы.

Они первыми подняли оружие против гитлеризма.

Они требуют, чтобы их официально признали воинами Национальной армии своей страны.