3 ноября 1944 г.

Документы Français

Перевод с французского В. А. Кочеткова.

Байе¹

3.11.44

Сена и Уаза.

Сертификат

Я, нижеподписавшийся Евген[ий] Фисак, комендант лагеря советских заключенных и депортированных в Байе, удостоверяю, что гражданин Алекс[ей] Кочетков является завхозом этого лагеря и имеет право покупать и получать пожертвования в пользу этого лагеря.

Комендант

Подпись: капитан [Фисак]

__________

1 Baillet. С 1950 года называется Байе-ан-Франс (Baillet-en-France). Находится в 24 км на север от Парижа.